有趣的由來 – Cesarean

最近在查關於懷孕的單字, 才發現原來剖腹產的英文叫”cesarean”,

一開始看這單字就在想跟cesar有什麼關係~

沒想到還真的有關係!

剖腹 “Cesarean Section” 中文翻 “一般腹膜內剖腹產”, 又稱凱撒帝王切開術,

傳說威震四方的羅馬皇帝凱撒就是以這種方式降臨人間因而得名。

一般腹膜內剖腹產的方式, 是在產婦肚臍下方, 以直式或橫式切開術,

打開肚子約15公分後進入腹腔, 再推開腸子, 進入子宮, 接引嬰兒出生,手術時間約需30分鐘。

這種打開腹膜的生產手術方式, 優點是容易學也容易操作, 手術視野較大, 手術進行時如有臨時狀況, 也可以方便迅速的處理。

更多資訊: http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%89%96%E5%AE%AB%E4%BA%A7

懷孕單字集

abdomen – 腹部

ambivalence – 矛盾心理

amniotic – 羊膜的

amniotic sac – 羊膜囊

areola – 乳房暈

androgen – 男性賀爾蒙

analgesic – 止痛劑

anesthesia – 麻醉

anesthetist – 麻醉師

air sacs – 氣囊

bowel – 腸

briskly – 輕快的

bulge – 膨脹, 凸起

Braxton-Hicks Contractions – 無痛子宮收縮 (假宮縮)

buttock – 屁股

boon – 恩惠

bib – 圍兜

burp – 打嗝

catheter – 導尿管

cervix – 子宮頸

chromosomal – 染色體的

compress – 敷片, 敷布

complications – 併發症

constipation – 便秘

colostrum – 初乳

contraction – 收縮

Cesarean – 剖腹產

coriander / cilantro – 香菜

caddy – 小盒子

calf – 小腿

culprit – 罪魁禍首

dilated – 膨脹的, 擴張的

diapers pail – 尿布桶

epidural – 無痛分娩

edema – 【醫】浮腫;水腫

EDD – estimated delivery date – 預產期

endocrine – 內分泌腺

fetus – 胎兒

fundal height – 子宮高度

faze – 使驚慌失措

flimsy – 薄而易損壞的；劣質的；不結實的

gestational diabetes – 妊娠糖尿病

heredity – 遺傳

hemoglobin – 血紅素

iris(es) – 眼睛的虹膜

inflate – 膨脹

intravenous – 靜脈注射

lanugo – 初生毛(胎毛)

layette – 新生兒的全套用品

lustrous – 柔軟光亮的(形容頭髮)

meconium – 胎便(新生兒第一次排出的糞便)

macrosomia – 巨嬰(醫學上巨嬰Macrosomia是指出生體重超過4000公克以上的嬰兒其中有一半以上是糖尿病母親)

metabolic – 新陳代謝

rupture of membranes – 羊水破裂

muumuu – 華麗而寬適的長裝

nourishment – 營養品

pelvic exam – 骨盆檢查

Pap test – 巴氏子宮癌檢驗法

preferably – 最好是…

preterm labor – 早產

prematurely – 早產的

placenta – 胎盤

perk up – 活躍起來

pertussis – 百日咳

pubic bone – 耻骨

pudendal – 會陰神經

pancreas – 胰臟

preeclampsia – 妊娠毒血症

pica – 異食癖

retention – 保留

respiratory – 呼吸的

sloughed cell – 廢棄細胞

specimen – 樣本

secretion – 分泌物

submersion – 浸泡

shoulder harness – 安全帶

sluggish – 緩慢的

spina bifida – 脊柱裂（先天性椎骨背側閉合不全）

surfactant – 表面(皮)活性物質(肺部)

trimester – 三個月

toxoplasmosis – 住血原蟲病

uterus – 子宮

uterine – 子宮的

umbilical cord – 臍帶

vernix caseosa – 胎皮脂

water retention – 水腫